reserve requirement معنى

• احتياطي قانوني

• reserve    n. ادخار, تحفظ, ما ...
• requirement    n. ضرورة, حاجة, مط ...
• on-reserve    الإقامة في المحميا ...

أمثلة

1. "Under current regulations, the reserve requirement against most transaction accounts is ten percent".
   وفقا للأنظمة الحالية quot; quot; الإحتياطيات المطلوبة قانونا لمعظم الحسابات هو 10 في المئة
2. Essentially arbitrary, fractional reserve requirements vary from country to country and from time to time.
   أساسا بشكل عشوائي , الاحتياط الجزئي المطلوب يختلف من بلد لبلد آخر ومن وقت لوقت لآخر.
3. In 2005 inflation was brought under control by tight monetary policy of raising the Taux Directeur (central bank rate) to 16% and tightening reserve requirements for banks.
   التضخم في عام 2005 تمت السيطرة عليه عن طريق سياسة نقدية صارمة لرفع الإخراج الضريبي (سعر البنك المركزي) إلى 16% وتشديد متطلبات الاحتياطي للمصارف.
4. And even more recently, by using loan fees to raise the required reserve from the borrower, banks have now found a way to circumvent reserve requirement limitations entirely.
   وحتى الآونة الأخيرة , بدأت تستخدام رسوم على القروض لرفع الإحتياطي المطلوب من المقترض , البنوك الآن وجدوا طريقة للالتفاف على القيود الموضوعة على الاحتياطي المطلوب.
5. Today, reserve requirement ratios no longer apply to the ratio of new money to gold on deposit, but merely to the ratio of new debt money to existing debt money on deposit in the bank.
   اليوم , الاحتياط النسبي المطلوب لم يعد يعتمد على نسبة الأموال الجديدة إلى الذهب المودع , ولكن يعتمد على نسبة الديون الجديدة إلى الديون الحالية المودعة في المصرف.